V2EX  ›  英汉词典

Breeze Through

释义 Definition

(非正式)轻松顺利地完成;毫不费力地通过(考试、任务、审核等)。也可指“快速走过/浏览”,但更常见的是“轻松完成”。

发音 Pronunciation (IPA)

/briːz θruː/

例句 Examples

I breezed through the test.
我轻松通过了考试。

Despite the tight deadline, she breezed through the report and submitted it ahead of time.
尽管截止日期很紧,她还是轻松完成了报告,并提前提交了。

词源 Etymology

breeze 原意是“微风”,引申出“像微风一样轻快、毫不费力地移动/进行”。through 表示“穿过、完成某个过程”。合起来就形成“轻松地把某件事做完/通过”的口语表达。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《哈利·波特与魔法石》(Harry Potter and the Philosopher’s Stone)(作品中常见类似口语搭配,用于表达“轻松通过/应付”情境)
  • 《麦田里的守望者》(The Catcher in the Rye)(口语叙述风格中常出现 breeze 等表达“轻松、随意”的语感用法)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   672 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:07 · PVG 05:07 · LAX 13:07 · JFK 16:07
♥ Do have faith in what you're doing.